“โนเบิ้ล” ปลื้มพาค้อนทุบผีลบฝันร้ายนัดก่อน

มาร์ค โนเบิ้ล กัปตันทีม เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ลบฝันร้ายของเขาเมื่อเกมวันอาทิตย์ หลังแก้แค้นด้วยการบุกไปเอาชนะ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้สำเร็จโดยแข้งวัย 34 ปีพลาดจุดโทษในเกมกับ “ปีศาจแดง” เมื่อวันอาทิตย์ หลังกลับมาลงสนามเป็นตัวจริงช่วยทีมบุกไปแก้แค้นถึงโอลด์ แทรฟฟอร์ด เฉือนชนะ 1-0 ผ่านเข้ารอบต่อไปของศึก คาราบาว คัพ

“ช่วงหลายวันที่ผ่านมามันยากลำบากมากจริงๆแต่คุณก็ต้องกลับไปสวมรองเท้าลงสนามต่อ คุณจะบอกว่ามันเป็นทีมชุดบีของทั้งสองฝั่งก็ได้แต่ผมคิดว่านักเตะทุกคนก็ยอดเยี่ยมมากอยู่แล้ว หลายอย่างมันเกิดขึ้นได้ในฟุตบอลและโลกกีฬา”

“คืนวันอาทิตย์ผมนั่งผิดหวังอยู่ที่บ้านแต่ก็ต้องตื่นเช้ามาเพื่อซ้อมและพร้อมสำหรับวันนี้ ผมเคยพลาดจุดโทษมาก่อนแต่เพราะเป็นจังหวะสำคัญมันเลยกลายเป็นเรื่องไฮป์ พวกเรามาเยือนที่ โอลด์ แทรฟฟอร์ด หนึ่งในสนามที่ดีที่สุดในโลกและผมก็เอ็นจอยกับเกมมาก เป็นการให้โอกาสนักเตะที่ไม่ค่อยได้ลงสนามมากนัก และเมื่อโอกาสมาถึงคุณก็ต้องรับมัน”

“ท้ายที่สุดแล้วมันเป็นค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมสำหรับ เวสต์แฮม และตัวผมเอง การเก็บชัยชนะที่บ้านของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก”